Manga artist Solthrys shared this tutorial for fitting items over heads and feet (hats, hoods, shoes, etc.)

Headgear tutorial by Solthrys

Click it: Headgear and footwear tutorial by Solthrys on Tumblr